Jefferies Financial Group, a prominent Wall Street investment bank, is deepening its partnership with Japan’s Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG)…